Fransızca

Bilgibanka, Hoşgeldiniz
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Fransızca
français
Telaffuz [fʁɑ̃sɛ]
Yer  Fransızca, Şimdi dünya çapında
(Aşağıdaki coğrafi dağılıma bakınız)
Yerli konuşanlar
80 milyon (2016)[1]
Tahmini olarak 274 milyon toplam konuşmacı (L1 + L2) (2014)[2][3]
Erken formlar
Latince (Fransız alfabesi)
Fransızca Braille
Fransızca işareti
(français signé)
Resmi statü
Resmi dil 



Birçok uluslararası organizasyon
Düzenlenmiştir  Académie française (Fransız Akademisi)
Dil kodları
ISO 639-1 fr
ISO 639-2 fre (B)
fra (T)
ISO 639-3 fra
Glottolog stan1290[4]
Linguasphere 51-AAA-i
New-Map-Francophone World.PNG
  Fransızca ana dili olan bölgeler
  Resmi bir dil olan bölgeler
  İkinci bir dil olan bölgeler
  Bir azınlık dili olan bölgeler
Bu makale IPA fonetik sembollerini içerir. Düzgün işleme desteği olmadan, soru işaretleri, kutular veya Unicode karakterler yerine başka simgeler görebilirsiniz..

Fransızca ([le français] error: {{lang}}: text has italic markup (help) [lə fʁɑ̃sɛ] or [la langue française] error: {{lang}}: text has italic markup (help) [la lɑ̃ɡ fʁɑ̃sɛz]) Hint-Avrupa ailesinin Romence dilidir. Tüm Romance dillerinde olduğu gibi, Roma İmparatorluğunun Vulgar Latin'den geldi. Fransız, Gallo-Romance'den, yani Gaul'de konuşulan Latin'den ve özellikle Kuzey Gal'de konuşuluyor. En yakındaki akrabaları, Kuzey Fransa'da ve Fransız (Francien) 'in büyük oranda yerini aldıkları güney Belçika'da tarihsel olarak konuşulan diğer dillerdir. Fransızca ayrıca, Gallia Belgica gibi Kuzey Roman Galcesi'nin yerli Kelt dillerinden ve Roman sonrası Frank işgalcilerinin (Germen) Frank dilinden etkilenmiştir. Bugün Fransa'nın geçmişde yurtdışı genişlemesi sayesinde, Fransız temelli birçok kleol dili, en önemlisi Haiti Kleolü vardır. Fransızca konuşan bir kişi ya da ulus, hem Fransızca hem de İngilizce olarak "Francophone" olarak geçebilir.

Fransızca, resmi kullanımını ya da Fransızca'nın öğretilmesini paylaşan 84 ülkenin topluluğunun düzenlediği 29 ülkedeki resmi bir dildir. Bunların çoğu, OIF Uluslararası Para Fonu Forumu üyesidir. Fransa'da ilk dil olarak (En yüksek sayıdan azalan sırasına göre) konuşulur; diğerleri Kanada'nın Quebec ve New Brunswick ilçeleri, Belçika'nın Wallonia ve Brüksel bölgelerinin, batı İsviçre'nin, Monako'nun, Kanada'nın diğer bazı bölgelerinin ve ABD'nin (Louisiana ve Maine, New Hampshire ve Vermont'un kuzey kesimleri) Ve başka yerlerde çeşitli topluluklar tarafından konuşulur. 2015'te, frankofon nüfusunun yaklaşık %40'ı (kısmi konuşanlar ve L2 dahil olmak üzere) Avrupa'da yaşayan, Sahra altı Afrika'da %35, Kuzey Afrika'da ve Orta Doğu'da %15, Amerika'da %8 ve Asya'da Ve Okyanusyada %1 konuşulmaktadır.[5]

Fransızca, Avrupa Birliği'nde dördüncü olarak en çok konuşulan anadildir.[6] Doğal olarak başka dil konuşan Avrupalıların yaklaşık beşte biri ikinci dil olarak Fransızca konuşuyor.[7] Fransızca, AB'de en çok eğitim gören yabancı dildir.[8] 16. yüzyıldan itibaren Fransız ve Belçikalı sömürgeciliğin bir sonucu olarak Fransız, Amerika, Afrika ve Asya'da yeni topraklara tanıtıldı. Çoğu ikinci dilde konuşanlar, Francophone Afrika'da, özellikle de Gabon, Cezayir, Mauritius, Senegal ve Fildişi Sahilleri'nde ikamet ediyor.[9] 2015'te Fransızca'nın 77 ila 110 milyon ana dili konuşan [5][10] ve 190 milyon ikinci dil konuşmacıya sahip olduğu tahmin edilmektedir.[11] Yaklaşık 274 milyon insan bu dili konuşabiliyor.[12] Université Laval ve Universite de l'Agence Universitaire de la Francophonie'nin liderliğindeki demografik bir projeksiyona göre, 2025'te yaklaşık 500 milyon kişi, 2050'ye kadar 650 milyon kişi konuşabileceği sanılıyor.[13] Fransız Uluslarası Örgüt Francophonie, 2050 yılına kadar 700 milyona ulaşacağını tahmin ediyor; bunların %80'i Afrika'da olacak.[5]

Fransız edebiyatının ve bilimsel standartların uluslararası bir dili olarak uzun bir tarihe sahiptir ve Birleşmiş Milletler dahil birçok uluslararası organizasyonun birincil veya ikincil bir dil vardır, Avrupa Birliği, Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü, Dünya Ticaret Örgütü, Uluslararası Olimpik Komite ve Uluslararası Kızıl Haç Komitesi. Bloomberg Businessweek, 2011 yılında, İngilizce ve Standart Mandarin Çince'den sonra, Fransızca'yı iş dünyasında üçüncü en kullanışlı dil olarak seçmiştir.[14]

Coğrafi dağılım

Avrupa

Avrupa Birliği'nde Fransızca bilgisi ve aday ülkelercountries[15]

Avrupa Birliği nüfusunun %12'si tarafından konuşulan Fransızca, Almanca, İngilizce ve İtalyanca'dan sonra AB'de en yaygın olarak konuşulan dördüncü dildir; Ayrıca İngilizce ve Almanca'dan sonra Birliğin en yaygın olarak bilinen üçüncü dilidir (AB nüfusunun %33'ü İngilizce konuşmayı biliyor, Avrupalıların %22'si Alman'ı,%20'si Fransızca'yı anlıyor).[6][16]

Fransa Anayasası uyarınca Fransızca, 1992'den[17] beri Cumhuriyet'in resmi dilidir (Villers-Cotterêts'in kararname 1539'da yasal belgeler için zorunlu kılınmış olsa da) Fransa, resmi hükümet yayınlarında, özel durumlarda hariç olmak üzere (bu tasarruflara rağmen genellikle ihmal edilir) hukuki sözleşmelerde Fransızcayı kullanmayı zorunlu kılar; Reklamlar yabancı kelimelerin bir çevirisini taşımalıdır.

Belçika'da, Fransızca, Wallonia'nın resmi dili (Doğu Kantonlarının Almanca konuşulan kısmı hariç) ve Hollandaca'nın yanı sıra Brüksel-Başkent Bölgesi'nin iki resmi dilden biri olup, bu diller tarafından dile getirilmektedir. Nüfusun çoğunluğu çoğunlukla birincil dil olarak konuşulur.

Fransızca, İsviçre'nin dört resmi dilden (Almanca, İtalyanca ve Romanca ile birlikte) birisidir ve İsviçre'nin batı kısmında, Cenevre'nin en büyük şehri olan Romandie olarak konuşulur. İsviçre'deki dil bölünmeleri siyasi alt bölümlerle çakışmaz ve bazı kantonların iki dilli durumu vardır: örneğin Biel / Bienne gibi şehirler ve Valais, Fribourg ve Berne gibi kantonlar. Fransızca, İsviçre nüfusunun yaklaşık %23'ünün ana dilidir ve nüfusun %50.4'ü[18]tarafından konuşulmaktadır. Fransızlar, Monako ve Lüksemburg'un yanı sıra İtalya'nın Aosta Vadisi bölgesinde de resmi bir dildir; Fransız lehçeleri, Kanal Adaları'nda azınlıklar tarafından konuşulmaya devam etmektedir. Dil, Saarland'ın Almanca dilinde birincil ikinci dil olarak öğretilmektedir; Fransızca, okul öncesi eğitimden ve vatandaşların %43'ünden fazlası Fransızca konuşabilmektedir.[19][20]

Africa

  Ülkeler genellikle Fransızca konuşan Afrika'nın bir parçası olarak düşünülür.
2015 yılında nüfusu 392 milyon, 2050'de 847 milyona ulaşması bekleniyor..[21]
  Bazen Fransızca konuşan Afrika olarak görülen ülkeler
  Fransızca konuşan değil, ancak OIF üyesi veya gözlemci olan ülkeler

Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun bir kısmı Afrika'da yaşıyor. Fransa Uluslar Arası Örgüt tarafından 2007'de yayınlanan rapora göre, tahminen 115 milyon Afrikalı insan, 31 Fransızca konuşuyor. Fransızca konuşan ülkeler, Fransızcayı birinci veya ikinci dil olarak konuşabiliyor.[9] Bu sayı Fransızcayı yabancı bir dil olarak öğrenenen, Fransızca konuşmayan Afrika ülkelerinde yaşayan insanlar içermiyor.[9] Afrika'da Fransızların yükselişi nedeniyle, dünya genelinde Fransızca konuşan nüfusun 2050'de 700 milyon kişiye ulaşması bekleniyor.[22] Kıtada en hızlı büyüyen dildir (resmi ya da yabancı diller açısından).[23][24]

Fransızca çoğunlukla Afrika'da ikinci bir dildir; ancak Abidjan, Fildişi Sahili[25] ve Libreville, Gabon gibi bazı kentsel alanlarda ilk dil haline gelmiştir.[26] Tek bir Afrikalı Fransız yoktur, ancak çeşitli yerli Afrika dilleriyle temas kurarak ayrılan birçok formda afrikalı vardır.[27]

Kaynak

  1. "Ethnologue: French". Alınmış 14 November 2016. 
  2. http://www.thelocal.fr/20141106/french-speakers-world-language-english
  3. http://www.francophonie.org/Welcome-to-the-International.html Organisation internationale de la Francophonie
  4. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2016). "Standart Fransızca". Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  5. 5,0 5,1 5,2 "The status of French in the world". Alınmış 23 April 2015. 
  6. 6,0 6,1 European Commission (June 2012), "Europeans and their Languages" (PDF), Special Eurobarometer 386, Europa, p. 5, archived from orijinal (PDF) on 2016-01-06, alınmış 7 September 2014 
  7. "Why Learn French". [permanent dead link]
  8. http://www.lefigaro.fr/langue-francaise/actu-des-mots/2017/02/25/37002-20170225ARTFIG00101-le-francais-est-la-deuxieme-langue-la-plus-etudiee-dans-l-union-europeenne.php
  9. 9,0 9,1 9,2 (Fransızca)  La Francophonie dans le monde 2006–2007 published by the Organisation internationale de la Francophonie. Nathan, Paris, 2007. In 2015, French was estimated to have about 110 million native speakers, and up to 300 million daily users worldwide
  10. "Qu'est-ce que la Francophonie?". 
  11. "The World's Most Widely Spoken Languages". Archived from orijinal on 27 September 2011. 
  12. "French language is on the up, report reveals". 
  13. "Agora: La francophonie de demain". Alınmış 13 June 2011. 
  14. Lauerman, John (30 August 2011). "Mandarin Chinese Most Useful Business Language After English". Bloomberg Business. New York. Arşivlenmiş from the original on 29 March 2015. French, spoken by 68 million people worldwide and the official language of 27 countries, was ranked second Şablon:Bracket. 
  15. EUROPA, data for EU25, published before 2007 enlargement.
  16. "Language knowledge in Europe". 
  17. Novoa, Cristina; Moghaddam, Fathali M. (2014). "Applied Perspectives: Policies for Managing Cultural Diversity". In Benet-Martínez, Verónica; Hong, Ying-Yi. The Oxford Handbook of Multicultural Identity. Oxford Library of Psychology. New York: Oxford University Press. p. 468. ISBN 978-0-19-979669-4. LCCN 2014006430. OCLC 871965715. It is important to note, however, that not all countries have an official language. Until 1992, France had discouraged the use of regional languages ... in schools and businesses, but had stopped short of making an official language declaration. In 1992, the government ratified ... a constitutional amendment that made French the sole official language of the Republic ... 
  18. Le français et les langues ... – Google Books. Books.google.com. 1 January 2007. ISBN 978-2-87747-881-6. Alınmış 10 September 2010. 
  19. http://www.francetvinfo.fr/allemagne-le-francais-bientot-la-deuxieme-langue-officielle-de-la-sarre_587877.html
  20. http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25834960
  21. United Nations. "World Population Prospects: The 2015 Revision" (XLS). Alınmış 2015-08-23. 
  22. "French language growing, especially in Africa – Francophonie – RFI". Alınmış 2013-05-25. 
  23. "Agora: La francophonie de demain". Alınmış 2011-06-13. 
  24. "Bulletin de liaison du réseau démographie" (PDF). Alınmış 2011-06-14. 
  25. (Fransızca)  Le français à Abidjan : Pour une approche syntaxique du non-standard by Katja Ploog, CNRS Editions, Paris, 2002.
  26. "L'aménagement linguistique dans le monde". CEFAN (Chaire pour le développement de la recherche sur la culture d’expression française en Amérique du Nord, Université Laval (in français). Jacques Leclerc. Alınmış May 19, 2013. 
  27. (Fransızca)  "En Afrique, il est impossible de parler d'une forme unique du français mais..."